Result of my Photo Management research phase: I will try the trial versions of Capture One and DxO PhotoLab, and also use Photos. Then after a month will evaluate to see which approach will stick.