I updated my Ferris Sweep with a firmware version that supports VIA, so now editing the layout is super simple: